わたしたちはみな死ななければなりません。地にこぼれた水の再び集めることのできないのと同じです。しかし神は、追放された者が捨てられないように、てだてを設ける人の命を取ることはなさいません。
列王紀上 11:39 - Japanese: 聖書 口語訳 わたしはこのためにダビデの子孫を苦しめる。しかし永久にではない』」。 Colloquial Japanese (1955) わたしはこのためにダビデの子孫を苦しめる。しかし永久にではない』」。 リビングバイブル だが、ソロモンが罪を犯したので、ダビデの子孫を苦しめる。しかし、永久にそうするわけではない。』」 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 こうしてわたしはダビデの子孫を苦しめる。しかし、いつまでもというわけではない。』」 聖書 口語訳 わたしはこのためにダビデの子孫を苦しめる。しかし永久にではない』」。 |
わたしたちはみな死ななければなりません。地にこぼれた水の再び集めることのできないのと同じです。しかし神は、追放された者が捨てられないように、てだてを設ける人の命を取ることはなさいません。
もし、あなたが、わたしの命じるすべての事を聞いて、わたしの道に歩み、わたしの目にかなう事を行い、わたしのしもべダビデがしたように、わたしの定めと戒めとを守るならば、わたしはあなたと共にいて、わたしがダビデのために建てたように、あなたのために堅固な家を建てて、イスラエルをあなたに与えよう。
イスラエルの人々は皆、王が自分たちの言うことを聞きいれないのを見たので、民は王に答えて言った、 「われわれはダビデのうちに何の分があろうか、 エッサイの子のうちに嗣業がない。 イスラエルよ、あなたがたの天幕へ帰れ。 ダビデよ、今自分の家の事を見よ」。 そしてイスラエルはその天幕へ去っていった。